Lietošanas noteikumi
Spēkā no 18.10.2026
1. Portāla operators
Portālu MegaBooking.eu (turpmāk – "Portāls") uztur Dušan Šroba – DATACLICK, Andreja Bažíka 31/102, 027 32 Zuberec, Slovākijas Republika, reģistrācijas numurs (IČO): 44281820, nodokļu maksātāja numurs (DIČ): 1074386434, PVN numurs (IČ DPH): SK1074386434 (turpmāk – "Operators").
2. Pakalpojuma būtība
Portāls nodrošina tiešu saziņu starp saimnieku (personu, kas piedāvā naktsmītni) un viesi (personu, kuru šī naktsmītne interesē). Operators nav pašas rezervācijas puse, nedz arī izmitināšanas pakalpojuma sniedzējs, un neatbild par konkrēta sludinājuma kvalitāti, pieejamību, cenu vai citiem nosacījumiem.
3. Sludinājumu pievienošanas noteikumi
- Saimnieks atbild par sava sludinājuma informācijas (apraksta, fotogrāfiju, cenas, ietilpības, atrašanās vietas, kontaktinformācijas) patiesumu, precizitāti un pilnīgumu.
- Saimniekam jābūt tiesīgam izīrēt attiecīgo naktsmītni.
- Fotogrāfijas un teksti nedrīkst pārkāpt trešo personu autortiesības.
- Katru jaunu sludinājumu pirms publicēšanas Portālā pārbauda administrators.
- Operators patur tiesības noraidīt, apturēt vai izņemt jebkuru sludinājumu, kas pārkāpj šos noteikumus vai piemērojamos tiesību aktus.
4. Sludinājuma izveide ar AI
Izmantojot "AI režīmu", saimnieks iesniedz saiti uz jau esošu naktsmītnes prezentāciju tīmeklī. Pamatojoties uz šo saturu, AI automātiski sagatavo sludinājuma teksta un struktūras melnrakstu. Pirms iesniegšanas saimniekam melnraksts jāpārskata, jārediģē un jāapstiprina tā pareizība — galīgā atbildība par sludinājuma saturu vienmēr gulstas uz saimnieku.
5. Paketes un maksājumi
Par sludinājuma publicēšanu tiek iekasēta vienreizēja maksa saskaņā ar spēkā esošo pakešu cenrādi: paketes Standard un Exclusive ir derīgas 2 gadus (1 gads + 1 gads bez maksas), bet pakete Lifetime – bez termiņa ierobežojuma. Izvēloties paketi, tiek izveidots pasūtījums — maksājuma dati tiek parādīti uzreiz un nosūtīti arī pa e-pastu. Samaksāt var ar bankas pārskaitījumu vai citiem maksājumu lapā piedāvātajiem veidiem. Sludinājums tiek publicēts pēc maksājuma saņemšanas un administratora apstiprinājuma. Cenas ir galīgas; Operators nav PVN maksātājs.
6. Atbildība par saturu
Operators neatbild par saimnieku izveidoto sludinājumu saturu, nedz arī par darījumiem starp saimnieku un viesi. Lietotājiem jāsazinās un jārīkojas saskaņā ar labiem tikumiem un piemērojamiem tiesību aktiem.
7. Noteikumu grozījumi
Operators var šos noteikumus grozīt jebkurā laikā. Spēkā esošā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā.
8. Kontakti
Ar jebkuriem jautājumiem, lūdzu, vērsieties pie mums, izmantojot lapu Kontakti.
9. Sludinājumi, kas sastādīti no publiski pieejamiem avotiem
Dažus sludinājumus Uzturētājs ir sastādījis no publiski pieejamas informācijas par naktsmītnēm (jo īpaši nosaukuma, adreses, naktsmītnes veida, ietilpības un ērtībām), lai sniegtu apmeklētājiem pārskatu par piedāvātajām naktsmītnēm. Šādi sludinājumi ir apzīmēti kā nepārņemti; pieprasījumus par tiem saņem Uzturētājs un nodod tos īpašniekam.
Uzturētājs nav šo naktsmītņu īpašnieks vai uzturētājs un neatbild par informācijas precizitāti, kas var atšķirties no faktiskās situācijas.
Naktsmītnes īpašnieks vai uzturētājs jebkurā laikā bez maksas var sludinājumu pārņemt vai izlabot vai pieprasīt sludinājuma, foto vai datu noņemšanu, izmantojot ziņošanas veidlapu par saturu. Šādus pieprasījumus izskatām bez liekas kavēšanās.
10. Ziņošana par nelikumīgu saturu un tiesību pārkāpumiem
Ikviens var ziņot par saturu, ko uzskata par nelikumīgu vai savas tiesības aizskarošu (piem., autortiesības uz foto, nepatiesa informācija, personas dati), izmantojot ziņošanas veidlapu par saturu. Ziņojumā jānorāda:
- precīza saite (URL) uz attiecīgo saturu,
- paskaidrojums, kāpēc saturs ir nelikumīgs vai aizskar tiesības,
- ziņotāja vārds un e-pasta adrese,
- apliecinājums, ka informācija ir patiesa un ziņojums iesniegts labticīgi.
Ziņojumus izvērtējam bez liekas kavēšanās un par rezultātu informējam ziņotāju pa e-pastu. Ja saturu noņemam vai ierobežojam, informējam arī attiecīgo saimnieku un norādām iemeslus. Kontaktpunkts lietotājiem un valsts iestādēm saskaņā ar Regulu (ES) 2022/2065 (Digitālo pakalpojumu akts) ir lapa Kontakti; saziņa iespējama slovāku, čehu un angļu valodā.
11. Intelektuālais īpašums un satura ieguves aizliegums
Portāla dizainu, tekstus, tulkojumus, struktūru un datubāzes saturu aizsargā autortiesības un datubāzes veidotāja sui generis tiesības. Satura automatizēta lejupielāde (skrāpēšana), datubāzes būtiskas daļas ieguve vai kopēšana un tās tālāka izplatīšana bez Uzturētāja rakstiskas piekrišanas ir aizliegta.
Sludinājumos esošie foto un teksti pieder to autoriem vai saimniekiem. Portāls tos attēlo naktsmītnes prezentēšanai, un to autori vai īpašnieki jebkurā laikā var pieprasīt to noņemšanu.
12. Aizliegtās darbības
Portālā jo īpaši aizliegts sūtīt nepatiesus, masveida vai maldinošus pieprasījumus, publicēt saturu, uz kuru lietotājam nav tiesību, uzdoties par citu personu, traucēt Portāla tehnisko darbību vai apiet tā aizsardzības pasākumus. Šādos gadījumos Uzturētājs var ierobežot vai bloķēt piekļuvi pakalpojumiem un izmantot reģistrētos datus (piem., IP adresi), lai aizsargātu Portālu un īstenotu savas tiesības.
13. Atbildības ierobežojums
Uzturētājs nodrošina Portālu tādu, kāds tas ir, un negarantē tā nepārtrauktu pieejamību. Kā mitināšanas pakalpojuma sniedzējs tas neatbild par saimnieku vai trešo personu sniegto saturu, kamēr tam nav kļuvis zināms par tā nelikumību; pēc tam tas saturu bez liekas kavēšanās noņem vai liedz tam piekļuvi. Uzturētāja atbildība ir ierobežota tiktāl, cik to pieļauj tiesību akti; patērētāju tiesības, kuras nevar izslēgt ar līgumu, netiek skartas.
14. Piemērojamie tiesību akti un strīdu izšķiršana
Šos noteikumus reglamentē Slovākijas Republikas tiesību akti. Patērētājiem saglabājas aizsardzība, ko tiem nodrošina viņu dzīvesvietas valsts obligātās normas. Patērētāji var vērsties alternatīvas strīdu izšķiršanas iestādē, jo īpaši Slovākijas Tirdzniecības inspekcijā (www.soi.sk). Ja kāds noteikums ir spēkā neesošs, pārējie noteikumi paliek spēkā.