Noteikumi saimniekiem
Spēkā no 18.10.2026
Šie noteikumi papildina vispārējos Lietošanas noteikumus un attiecas tieši uz saimniekiem, kuri Portālā publicē sludinājumu.
1. Modelis bez komisijas
Portāls nav rezervāciju sistēma un neapstrādā maksājumus par uzturēšanos. Par sludinājuma publicēšanu saimnieki maksā vienreizēju vai vairāku gadu fiksētu maksu saskaņā ar spēkā esošo cenrādi; Operators neiekasē komisiju no atsevišķām rezervācijām.
2. Atbildība par sludinājuma saturu
- Saimniekam jāsniedz patiesa, aktuāla un pilnīga informācija (apraksts, fotogrāfijas, cena, ietilpība, atrašanās vieta, aprīkojums, kontaktinformācija).
- Saimnieks apliecina, ka ir tiesīgs izīrēt naktsmītni un ka fotogrāfijas/teksti nepārkāpj trešo personu tiesības.
- Saimniekam jāuztur sludinājums aktuāls (pieejamība, cenas) un bez nepamatotas kavēšanās jāatbild uz viesu pieprasījumiem.
3. Apstiprināšanas process
Katru jaunu sludinājumu un tā būtiskas izmaiņas pirms publicēšanas pārbauda administrators. Operators patur tiesības noraidīt, apturēt vai izņemt sludinājumu, kas pārkāpj šos noteikumus, piemērojamos tiesību aktus vai labos tikumus, arī nenorādot iemeslu.
4. Maksas un sludinājuma derīgums
- Standard (1 gads + 1 gads bez maksas): 169 € (vienreizēji)
- Exclusive (1 gads + 1 gads bez maksas, lielākiem izmitināšanas uzņēmumiem): 269 € (vienreizēji)
- Bez termiņa: 960 € (vienreizēji)
Samaksātā maksa netiek atmaksāta pēc tam, kad administrators sludinājumu ir apstiprinājis un publicējis — izņemot gadījumu, kad Operators sludinājumu noraida pirms publicēšanas. Kad paketes derīguma termiņš tuvojas beigām, Operators par to informē saimnieku pa e-pastu; nepagarināts sludinājums pēc termiņa beigām var tikt automātiski paslēpts.
5. Satura licence
Augšupielādējot fotogrāfijas un tekstus, saimnieks piešķir Operatoram neekskluzīvas, laikā ierobežotas (uz visu sludinājuma publicēšanas laiku) tiesības attēlot šo saturu Portālā un Portāla paša popularizēšanā (piemēram, sociālajos tīklos) tādā apjomā, kāds nepieciešams pakalpojuma sniegšanai.
6. Atbildības ierobežojums
Operators negarantē noteiktu pieprasījumu vai rezervāciju skaitu, nedz arī interesi par publicēto sludinājumu. Operators nav rezervācijas puse starp saimnieku un viesi un neatbild par sniegtās izmitināšanas norisi vai kvalitāti.
7. Publicēšanas izbeigšana
Saimnieks jebkurā laikā var pieprasīt sava sludinājuma izņemšanu sava konta panelī vai sazinoties ar Operatoru; šādā gadījumā samaksātā maksa netiek atmaksāta.
8. Kontakti
Ar jautājumiem vērsieties pie mums, izmantojot lapu Kontakti.
9. Apliecinājums par tiesībām uz saturu un zaudējumu atlīdzība
Pievienojot, labojot vai pārņemot sludinājumu, saimnieks apliecina, ka:
- viņam pieder naktsmītne vai viņš ir tiesīgs to piedāvāt un rīkojas tās uzturētāja vārdā,
- viņam pieder autortiesības, licence vai autora piekrišana attiecībā uz sludinājuma foto, tekstiem un citu saturu, kas ļauj tos publicēt Portālā,
- saturs ir patiess un neaizskar trešo personu tiesības.
Ja trešā persona vēršas pret Uzturētāju ar prasību saistībā ar saturu, ko sniedzis vai apstiprinājis saimnieks, saimnieks atlīdzina Uzturētājam radušos zaudējumus un pamatotas izmaksas, ja pārkāpumu ir izraisījis saimnieks.
10. Esoša sludinājuma pārņemšana
Pārņemot sludinājumu, ko Uzturētājs sastādījis no publiski pieejamiem avotiem, saimnieks apstiprina savas tiesības saskaņā ar iepriekšējo punktu un savu piekrišanu sludinājumā esošo foto un datu publicēšanai vai pirms publicēšanas tos labo vai aizstāj. No pārņemšanas brīža saimnieks atbild par sludinājuma saturu. Uzturētājs reģistrē piekrišanu un tās laiku kā pierādījumu.
11. Satura labošana, tulkošana un noņemšana
Saimnieks pilnvaro Uzturētāju nepieciešamajā apjomā labot sludinājuma saturu (piem., mainīt foto izmēru un apgriezt tos, veikt valodas rediģēšanu), tulkot aprakstu Portāla valodās un attēlot to Portālā un Uzturētāja saistītajās vietnēs. Šī pilnvara izbeidzas, kad sludinājums tiek noņemts; Uzturētājs foto un tekstus noņem bez liekas kavēšanās, ne vēlāk kā 30 dienu laikā.