Regulamin dla gospodarzy

Obowiązuje od 08.10.2026

Niniejszy regulamin uzupełnia ogólny Regulamin i dotyczy w szczególności gospodarzy publikujących ogłoszenie na Portalu.

1. Model bez prowizji

Portal nie jest systemem rezerwacji i nie przetwarza płatności za pobyt. Gospodarz płaci jednorazową lub wieloletnią stałą opłatę za publikację ogłoszenia zgodnie z aktualnym cennikiem; Operator nie pobiera żadnej prowizji od poszczególnych rezerwacji.

2. Odpowiedzialność za treść ogłoszenia

• Gospodarz zobowiązany jest podawać prawdziwe, aktualne i pełne dane (opis, zdjęcia, cena, pojemność, lokalizacja, wyposażenie, dane kontaktowe).
• Gospodarz potwierdza, że jest uprawniony do wynajmu danego obiektu oraz że zdjęcia i teksty nie naruszają praw osób trzecich.
• Gospodarz zobowiązany jest utrzymywać ogłoszenie aktualne (dostępność, ceny) i odpowiadać na zapytania gości bez zbędnej zwłoki.

3. Proces zatwierdzania

Każde nowe ogłoszenie i jego istotne zmiany są weryfikowane przez administratora przed publikacją. Operator zastrzega sobie prawo do odrzucenia, zawieszenia lub usunięcia ogłoszenia naruszającego niniejszy regulamin, obowiązujące prawo lub dobre obyczaje, nawet bez podania przyczyny.

4. Opłaty i ważność ogłoszenia

• Standard (1 rok + 1 rok gratis): 169 € (jednorazowo)
• Ekskluzywny (1 rok + 1 rok gratis, dla większych obiektów): 269 € (jednorazowo)
• Bezterminowy: 960 € (jednorazowo)

Opłacona kwota jest bezzwrotna od momentu zatwierdzenia i publikacji ogłoszenia przez administratora — z wyjątkiem sytuacji, gdy Operator odrzuci ogłoszenie przed publikacją. Przed upływem ważności pakietu Operator powiadomi gospodarza e-mailem; nieprzedłużone ogłoszenie może zostać automatycznie ukryte po wygaśnięciu.

5. Licencja na treści

Przesyłając zdjęcia i teksty, gospodarz udziela Operatorowi niewyłącznej, ograniczonej czasowo (na czas publikacji ogłoszenia) licencji na prezentowanie tych treści na Portalu oraz w ramach promocji Portalu (np. w mediach społecznościowych), w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi.

6. Wyłączenie odpowiedzialności

Operator nie gwarantuje liczby zapytań, rezerwacji ani poziomu zainteresowania opublikowanym ogłoszeniem. Operator nie jest stroną rezerwacji między gospodarzem a gościem i nie ponosi odpowiedzialności za przebieg lub jakość świadczonego zakwaterowania.

7. Zakończenie publikacji

Gospodarz może w każdej chwili poprosić o usunięcie swojego ogłoszenia poprzez panel konta lub kontakt z Operatorem; opłacona kwota nie podlega w takim przypadku zwrotowi.

8. Kontakt

W razie pytań skontaktuj się z nami przez stronę Kontakt.

9. Oświadczenie o prawach do treści i zwolnienie z odpowiedzialności

Dodając, edytując lub przejmując ogłoszenie, gospodarz oświadcza, że:

• jest właścicielem obiektu lub jest uprawniony do jego oferowania i działania w imieniu jego prowadzącego,
• posiada prawa autorskie, licencję lub zgodę autora na zdjęcia, teksty i inne treści ogłoszenia, umożliwiające ich publikację na Portalu,
• treść jest prawdziwa i nie narusza praw osób trzecich.

Jeśli osoba trzecia wystąpi przeciwko Operatorowi z roszczeniem dotyczącym treści dostarczonych lub potwierdzonych przez gospodarza, gospodarz pokryje Operatorowi powstałą szkodę i uzasadnione koszty, jeżeli naruszenie spowodował gospodarz.

10. Przejęcie istniejącego ogłoszenia

Przejmując ogłoszenie, które Operator przygotował na podstawie publicznie dostępnych źródeł, gospodarz potwierdza swoje uprawnienie zgodnie z poprzednim punktem oraz zgodę na publikację zdjęć i danych w ogłoszeniu albo przed publikacją je edytuje lub zastępuje. Od chwili przejęcia za treść ogłoszenia odpowiada gospodarz. Operator zapisuje zgodę i jej czas jako dowód.

11. Edycja, tłumaczenie i usuwanie treści

Gospodarz upoważnia Operatora do edytowania treści ogłoszenia w niezbędnym zakresie (np. zmniejszanie i przycinanie zdjęć, korekta językowa), tłumaczenia opisu na języki Portalu oraz wyświetlania go na Portalu i powiązanych stronach internetowych Operatora. Upoważnienie wygasa z chwilą usunięcia ogłoszenia; zdjęcia i teksty Operator usuwa bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 30 dni.